現在の運行状況 【京都線・千里線】電車に遅れが発生しています

外国人スタッフの月いちブログ

つれづれ京絵巻Vol.1

阪急ツーリストセンター 大阪・梅田の外国人スタッフが休日に京都の名所をふらり探訪。
グローバルな視点で感じたこと、気づいたことを
思いのままにつづります。

関西の観光情報を4カ国語でナビゲーション阪急ツーリストセンター 大阪・梅田

  • 詳細はこちら

中国人スタッフ: 劉 菁(りゅう せい)中国人スタッフ:
劉 菁(りゅう せい)

皐月の嵐山

私、劉(りゅう)が新緑の嵐山の魅力をお届けします!

風薫る5月は、散策にはうってつけの時季です。爽やかに晴れた昼下がり、やわらかな木漏れ日がゆらめく林道で、皮をまとった若竹が親竹と競うように天へと伸びゆく。そんな新緑の風情を求め、いざ嵐山へ!

車夫のガイドで景色を観賞

えびす屋の車夫、龍さんとえびす屋の車夫、
龍さんと

阪急嵐山駅から徒歩約5分、渡月橋の両端に、黒い人力車が一列に並んでいます。車夫はほとんどが若い男性。同じ紺色の作務衣を着ています。私は野宮神社までの10分コース(2000円)をお願いしました。さあ、出発!まず渡月橋を渡って、天龍寺方面へ。車夫の龍さんは走りやすそうな靴を履き、人力車を引きながら、嵐山の豆知識や有名なお店などを教えてくれます。時々すれ違う人力車の車夫が挨拶してくれたり、景色を楽しんだり…。何よりも龍さんの体力に感心した10分間でした。

ビュースポットで記念撮影のサービスも!

ステキに撮影していただきました♪ステキに撮影して
いただきました♪

道中の会話も弾みます道中の会話も弾みます

お国比較

ひざかけの配慮は日本ならでは!

5年前に母国・中国の黄山(こうざん)の山道で、祖母と一緒に竹製の人力車に乗りました。あちらの車夫は、日本のように服装も案内の仕方も統一されていません。日本の車夫はひざかけを掛けてくれたり、記念撮影をしてくれたりとサービスが行き届いていますね。

まっすぐ伸びる若竹に感激

幻想的な竹のトンネル
幻想的な竹のトンネル

野宮神社に到着。竹林に入ると、皮を付けた若竹が見事に伸びていました。龍さんの話では、竹は2~3ヵ月で15メートルも伸びるとか。すごい成長力ですね!見渡す限りの新緑、地面に落ちる黄色い葉っぱ、鳥のさえずりや笹を揺らす風の音、ガタンゴトンと響く電車の音。まるで童話の世界のようです。ちなみに、雨の日はいつもの倍ぐらい緑が鮮やかになるそうですよ。奥へ進むと、制服を着た修学旅行の学生、竹細工を作っているお爺さん、スケッチしている人など、たくさんの人に出会いました。

御髪(みかみ)神社

御髪(みかみ)神社

日本で唯一の頭と髪の神社です


日本で唯一の頭と髪の神社です

御髪神社で出合った参拝ねこ♪

お国比較

安吉(浙江省)の竹林には道がありません

嵐山の竹林には美しく整備された道がありますが、中国の竹林には道らしい道がなく、手つかずの自然という感じです。私が行った浙江省西北部・安吉県の竹林はとにかく広大で、竹林の中心に立っているような気持ちになります。

3時のおやつは老舗の涼菓

本わらび餅本わらび餅

最後に甘味処の「老松」へ。まっ先に目についたメニューは、本わらび餅です。氷水の中に沈んだ上質なわらび餅を、きな粉または黒蜜をつけていただきます。お箸でつまんでみると、とっても柔らか。下に長~く伸びていきます!舌触りがツルンとして弾力もあり、食感がとてもよかったです。季節限定の「夏柑糖(なつかんとう)」も気になったので、注文しました。夏みかんの果汁と寒天を皮に入れて、冷やして固めたお菓子です。とってもさわやかな味でした!

老松 嵐山店 茶房「玄以庵」

住所:京都市右京区嵯峨天龍寺

電話:075-881-9033

営業時間:9:30-16:30

定休日:不定休

夏柑糖(なつかんとう)夏柑糖(なつかんとう)

お国比較

中国では竹筒に入れて回します

老松の本わらび餅を食べて、子どものころに大好きだった故郷(広西省・柳州市)の名産「馬打滾(マーダーグン)」を思い出しました。自転車を引いたお爺さんが運んでくる、昔ながらの屋台菓子です。きな粉の入っている竹筒に餅を入れ、それを手で回すことから、馬が転がるという名前が付いています。

今日の感想♪

劉 菁(りゅう せい)

「嵐山が一番きれいな時期はいつですか?」と聞かれると、私は困ります。なぜなら、桜の春や紅葉の秋は言うまでもなく、草木が生き生きする夏、水墨画のような冬も風情があるからです。今回は5月に訪れましたが、さわやかな気候で心地よく、竹林では力強く伸びる若竹を見ることができました。嵐山、また次の季節に!

劉 菁(りゅう せい)

寺院・神社、店舗、施設等に関しては、掲載の各スポットへ直接お問い合わせください。


  • お得なチケット
  • ブログ最新号
  • フォトギャラリーを観る
  • ギャラリーを観る
  • 阪急レンタサイクル嵐山
  • 京とれいん

ダイヤ検索

検索の注意事項

到着駅

路線図

到着駅

路線図
入れ替え
日付
時刻
さらに条件指定
条件1

経由駅

路線図
条件2