現在の運行状況 【京都線・千里線】電車に遅れが発生しています
外国人スタッフのツキイチブログ つれづれ京絵巻 vol.41 関西の観光情報を4カ国語でナビゲーション阪急ツーリストセンター 大阪・梅田

阪急ツーリストセンター 大阪・梅田の外国人スタッフが休日に京都の名所をぶらり探訪。グローバルな視点で感じたこと、気づいたことを思いのままにつづります。

  • 詳細はこちら
暑い夏にクールダウンできるスポットをご紹介中国人スタッフ:楊夢婷(ようむうてい)

京の香りに癒やされて

ドリップで淹れたコーヒー、甘やかなお香…など、京の街を歩けばさまざまな香りに出合うことができます。今回は、気持ちが和らぐ癒しの香りを探しにいきます。

お茶の芳しさや味わいを再発見

一保堂茶舗

一保堂茶舗

住所京都市中京区寺町通二条上ル

電話075-211-3421

時間9:00~18:00、喫茶室「嘉木」は
10:00~18:00(L.O.17:30)

定休日年始

御池通から、古書店やギャラリーなどが軒を連ねる寺町通を北へ進むと、「一保堂」と書かれたのれんが見えてきます。こちらは、1717年に創業した日本茶専門店で、抹茶・玉露・煎茶・番茶を扱います。扉をくぐると、お茶の香りがふわり。良い香りの中、併設の喫茶室「嘉木」へ進みます。喫茶室では、店員さんからおいしいお茶の淹れ方の手ほどきを受け、自分でお茶を淹れます。いただいたのは、同店を代表する煎茶の「嘉木」。まず、茶葉と湯冷まししたお湯を急須へ。茶葉が開くまで時間を計りながら待ち、50秒ほど経ったらお茶を最後の一滴まで残さず注ぎます。こうして淹れた一煎目のお茶は、色や香りが濃く、さわやかな苦味を感じました。続いて淹れた二煎目は口当たりがまろやかながらも、茶葉が十分に開いたことでより香り豊かに。お茶に甘いお菓子、そして落ち着いた雰囲気で、日々の疲れが和らいでいくようでした。

煎茶「嘉木」(お菓子付き)810円

お国比較

お茶の本場・中国でポピュラーなお茶とは?

中国で飲まれるお茶の種類は、緑茶、白茶、黄茶、青茶、紅茶、黒茶の6種類に分類されます。私の故郷・杭州で最もよく飲まれるのが、緑茶の「西胡流井」というお茶。日本の煎茶と比べて、お茶の色は緑が濃く、さっぱりとした味わいです。

韓国では陶磁器の工芸体験がおすすめ

やさしく香る天然素材の石けん

名物のみたらし団子とあんみつで納涼

京都しゃぼんや

京都しゃぼんや

住所京都市中京区三条通高倉東入ル

電話075-257-7774

時間10:00〜19:00※季節により変動、手作り体験の受付は閉店1時間前まで

料金石鹸手作り体験600円

定休日年中無休(臨時休業除く)

次に向かったのは、手作りの石けんを販売する「京都しゃぼんや」。オリーブオイルやココナッツ油など、良質の植物油と天然香料から生み出される石けんで人気があります。店に入ると、石けんが強く香っているのかと思いきや、さわやかな香りがかすかに漂うくらい。これこそ天然の香料を使っている証拠だそう。店内を見回せば、黒蜜やチョコレートなど驚きの食材を使ったものから、京都産の柚子や宇治茶、豆乳などを原料とするものまで、バラエティ豊かなラインアップ。中には、和菓子のような陳列をしているものもあり、うっかり食べてしまいそうになるほど。もちろん、こちらの石けんの魅力はかわいい見た目だけではありません。保湿や美白効果などの美容効果も期待できます。店内のお試しスペースで、人気のある「しゃぼんや美人」で手を洗ってみると効果てきめん。お肌がしっとりとするのを実感できました。

お国比較

海外でも人気!中国の定番石けん「蜂花牌」

中国の上海では、「蜂花牌」という石けんが有名です。厳選された素材を使っているため、少しお値段は高めですが、使い心地バツグンでお肌もすべすべになると評判です。また、香り高いところも人気の理由のひとつです。

韓国では陶磁器の工芸体験がおすすめ

好みの香り・色・形で石けんを手作り

ごま尽くしイタリアンを堪能!

「京都しゃぼんや」では、店舗2階で手洗い石けんを手作りする体験ができます。材料はいたってシンプルで、グリセリンをベースにする石けん素地、香料、着色料のみ。7種用意された香りと色から好みのものを選びます。香料のアロマオイルには、木の真ん中の部分をぜいたくに使った同店オリジナルのヒノキの香料も。そこで、このヒノキの香りと、木のイメージに合わせた緑の着色料、そして3つの型から1つをチョイスし、作業に移ります。まず固形の石けん素地を電子レンジにかけて液状にしたら、アロマオイルと着色料を加え、かき混ぜます。この時、泡立てないようにするのがポイントなのだとか。よく混ざったら、こぼさないように型に流し込み、固まったら完成。思っていたよりも簡単で、固まるまで15分ほどだから、あっという間に出来上がります。気軽に体験できるうえ、プレゼントにもぴったりなかわいい石けんを作れるのでおすすめです。

お国比較

お気に入りの香りが見つかる!杭州の石けん

出身地の杭州は湿度が高いため、石けんの成分には潤いはあまり含まれていません。その代わり、香りにこだわって作られるものが多く、 花の香りから食べ物の香りまで、種類は実にさまざまですよ。

韓国では陶磁器の工芸体験がおすすめ

今日の感想♪

楊夢婷

お茶の老舗と石けん屋さんに足を運び、やさしい香りに触れることでとてもリラックスできるひと時を過ごせました。

楊夢婷

寺院・神社、店舗、施設等に関しては、掲載の各スポットへ直接お問い合わせください。


  • お得なチケット
  • ブログ最新号
  • フォトギャラリーを観る
  • ギャラリーを観る
  • 阪急レンタサイクル嵐山
  • 京とれいん

ダイヤ検索

検索の注意事項

到着駅

路線図

到着駅

路線図
入れ替え
日付
時刻
さらに条件指定
条件1

経由駅

路線図
条件2