"한큐 사진 스튜디오 달리기"
추억을 기록하는 특별 열차입니다.
한큐전차 앞으로도 그럴 것입니다.
고객의 대체할 수 없는 일상을 위해
나는 당신과 함께 있을 것입니다.
일상적인 여행이든 특별한 나들이든.
언젠가는 분명
멋진 추억이 되길 바랍니다.
스페셜 영화
3323
추억은 추억은 추억은 타지로구
전할지 몰라
마음의 길이 서둘러
바로 옆에 말할 수 있을까?
기차 창문에서 보이는 경치는
그리운 느낌
아이들 활기찬
여름 냄새를 얹고
황혼의 산책로
돌아가는 길을 서두르다
녹슬어진 자물쇠
잡은 손을 놓지 마라.
다음 열차를 타고
추억은 추억은 생각대로의 미래를
지나가 추월
나중에 만나자.
이 다음 기차라면
시간이 맞기 때문에 혼자
이 도시도 그 도시도
어디서나 가는 두 사람
추억은 추억은 추억은 타지로구
추억은 추억은 추억은 타지로구
노래에 담은 마음
키시다 시게
어렸을 때부터 변하지 않았습니다.
나는 여전히 한큐 교토선을 타고 있습니다.
변하지 않는 풍경,
어떤 것들은 변합니다.
할머니는 더 이상 계시지 않습니다.
역시 전철을 타면
문득 그 시절을 생각했습니다
기억할 것이 있습니다.
이 곡의 제목 "3323"은
나는 항상 그것을 좋아했습니다
교토선 3300계 열차 중,
끝까지 남아있는 조직입니다.
지금까지 내 인생과 함께해 왔습니다
동경했던 기차였습니다.
경치와 추억이 있는
나는 그것을 내 마음에 태우려고 노력할 것입니다.
사토 정사
그때 내가 옳았을까?
내가 틀렸을까
인생을 끝내더라도
모르겠다고 생각하지만,
오랜만에 그 장소를 본 것 또는
경치를 만났을 때,
그것은 틀리지 않았습니다
생각하게 만드는 것
정말 큰 일이라고 생각합니다.
언제까지나 아름다운 몸으로
달리고 있습니다.
한큐에 그렇게 생각했습니다.
자신을 단련하고,
당신은 그것을 정당화할 수 있습니다
기억 자체의 수단
이 노래의 이미지와
나는 그것이 적합하다고 생각합니다.
#走る한큐 사진 스튜디오
와
한큐전차과 함께하는 추억
말씀해 보세요.