"วิ่ง ฮันคิว สตูดิโอถ่ายภาพ"
เป็นรถไฟพิเศษที่บันทึกความทรงจํา
รถไฟฮันคิว จะยังคงเป็นต่อไป
เพื่อชีวิตประจําวันของลูกค้าที่ไม่สามารถถูกแทนที่ได้
ฉันจะอยู่กับคุณ
ไม่ว่าจะเป็นการเดินทางประจําวันหรือการออกนอกบ้านพิเศษ
สักวันหนึ่งฉันแน่ใจ
ฉันหวังว่ามันจะเป็นความทรงจําที่น่ารัก
ภาพยนตร์พิเศษ
3323
ความทรงจำ ความทรงจำ ความทรงจำ ทำให้ฉันสะดุ้ง
ไม่รู้ว่าจะถ่ายทอดได้หรือเปล่า
รีบทำตามใจคุณ
ฉันสามารถพูดมันตรงหน้าคุณได้ไหม?
มุมมองจากหน้าต่างรถไฟ
ความรู้สึกคิดถึง
เด็กๆ กำลังสนุกสนานกัน
ด้วยกลิ่นอายของฤดูร้อน
เดินเล่นยามพลบค่ำ
รีบกลับบ้าน
กุญแจที่เป็นสนิม
อย่าปล่อยมือที่คุณกำลังถืออยู่
ขึ้นรถไฟขบวนถัดไป
ความทรงจำ ความทรงจำ อนาคตที่คุณต้องการ
ผ่านไปแซง
เจอกันใหม่นะ
ถ้าเป็นรถไฟขบวนถัดไป
ฉันจะไปถึงทันเวลา ฉันจึงจะไปคนเดียว
เมืองนี้และเมืองนั้น
เราจะไปไหนด้วยกัน
ความทรงจำ ความทรงจำ ความทรงจำ ทำให้ฉันสะดุ้ง
ความทรงจำ ความทรงจำ ความทรงจำ ทำให้ฉันสะดุ้ง
ความคิดเบื้องหลังบทเพลง
ชิเกรุ คิชิดะ
มันไม่เปลี่ยนแปลงตั้งแต่เด็ก
ฉันยังขี่ ฮันคิว สายเกียวโต อยู่
ทิวทัศน์ที่ไม่เปลี่ยนแปลง
บางสิ่งเปลี่ยนไป
คุณยายของฉันไม่อยู่ที่นี่แล้ว
ท้ายที่สุดแล้วเมื่อฉันขึ้นรถไฟ
ทันใดนั้นฉันก็นึกถึงวันนั้น
ฉันมีบางอย่างที่ต้องจํา
ชื่อเพลงนี้ "3323" คือ
ฉันชอบมันมาตลอด
สายเกียวโต ของรถไฟซีรีส์ 3300
เป็นองค์กรที่คงอยู่จนจบ
มันอยู่กับชีวิตของฉันจนถึงตอนนี้
มันเป็นรถไฟที่ฉันโหยหา
ด้วยทิวทัศน์และความทรงจํา
ฉันจะพยายามเผามันไว้ในใจ
มาซาชิ ซาโต้
ตอนนั้นฉันถูกหรือเปล่า?
ฉันสงสัยว่าฉันคิดผิดหรือเปล่า
แม้ว่าคุณจะจบชีวิต
ฉันไม่คิดว่าฉันรู้
เป็นเวลานานแล้วที่ฉันไม่ได้เห็นสถานที่นั้นหรือ
เมื่อฉันเจอทิวทัศน์
นั่นไม่ผิด
สิ่งที่ทําให้ฉันคิด
ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องใหญ่จริงๆ
ด้วยหุ่นสวยตลอดไป
ฉันกําลังวิ่ง
ฉันคิดว่าใน ฮันคิว
มีวินัยในตัวเอง
คุณสามารถพิสูจน์ได้
พาหนะแห่งความทรงจํา
ภาพของเพลงนี้และ
ฉันคิดว่ามันเหมาะสม
สตูดิโอถ่ายภาพ #走るฮันคิว
กับ
ความทรงจํากับ รถไฟฮันคิว ของคุณ
บอกฉันมา