Bringing
    the Best of Kyoto
    On Board:
    Kyo-Train
    Garaku

    About
    Kyo-Train Garaku    교 TRAIN 가라쿠란?

    Undeniably Kyoto, From the Moment You Step On Board

    승차한 순간부터 교토 기분.

    한큐 교토선 “오사카 우메다~교토 가와라마치”를 달리는
    일본식 모던 열차 “교 TRAIN 가라쿠”를 소개합니다.

    “기품있는 도시=교토”로 향하는 열차라는 의미를 담아 이름을 지은 “교 TRAIN 가라쿠”에는 “승차한 순간부터 교토 기분”을 만끽하실 수 있도록 각 칸마다 서로 다른 모티브의 계절을 설정하여 외관과 차내 디자인이 모두 다릅니다.

    “교 TRAIN 가라쿠”를 타고 교토 여행을 만끽해보세요.

    No reservation required.
    Passengers can pay the regular fare.

    ご予約不要、普通運賃のみでご乗車いただけます。

    “교 TRAIN 가라쿠”는 보통운임 지불만으로 이용하실 수 있습니다.

    정차역
    오사카 우메다 쥬소 아와지 가쓰라 가라스마 교토 가와라마치
    운임
    추가요금 없음
    (보통운임만 지불)
    운행일
    토, 일, 공휴일 시간표 적용일
    시간표는 여기를 클릭

    The Designs of
    Kyo-train Garaku    각 칸마다 서로 다른 테마의 교토 디자인

    가레산스이 방식의 정원과 창문을 보고 있는 좌석 등 각 칸마다 서로 다른 디자인으로
    어느 차량에 승차하셔도 교토의 분위기를 느끼실 수 있습니다.
    각 차량에는 계절과 식물로 된 테마가 있습니다. 세부적인 디자인도 확인해 보세요.

    • 6호차

      season초봄Early Spring
      plants매화Plum Blossoms
      다다미 스타일의 넓은 좌석이 배치되어 있으며 초봄을 맞이한 교토를 느낄 수 있는 화려한 칸.

    • 1호차

      season가을Autumn
      plants단풍Maple
      다다미 스타일의 넓은 좌석이 배치되어 있으며 단풍 문양을 대표하는 “흐르는 물 속 단풍” 무늬를 사용한 가을의 교토를 느낄 수 있는 칸.

    • 2호차

      season겨울Winter
      plants대나무Bamboo
      가레산스이 방식의 안뜰과 유키미 미닫이문이 어울어진 소박한 교토의 겨울을 느낄 수 있는 칸.

    • 3호차

      season봄Spring
      plants벚꽃Cherry Blossoms
      풍경을 즐길 수 있는 창문을 바라보는 좌석과 혼자 앉을 수 있는 좌석이 배치되어 있으며 흩날리는 벚꽃 모양을 이용한 교토의 봄을 느낄 수 있는 칸.

    • 4호차

      season여름Summer
      plants접시꽃Hollyhock
      풍경을 즐길 수 있게 창문을 바라보는 좌석과 혼자 앉을 수 있는 좌석이 배치되어 있으며 귀족들에게 사랑받은 제비붓꽃을 곁들인 여름의 교토를 느낄 수 있는 칸.

    • 5호차

      season초가을Early Autumn
      plants억새Silver Grass
      상점과 집이 합쳐진 교마치야의 안뜰이 차내 중앙에 배치되어 있으며 떠나가는 여름에서 초가을로 바뀌는 계절감을 느낄 수 있는 칸.

    • 6호차

      season초봄Early Spring
      plants매화Plum Blossoms
      다다미 스타일의 넓은 좌석이 배치되어 있으며 초봄을 맞이한 교토를 느낄 수 있는 화려한 칸.

    • 1호차

      season가을Autumn
      plants단풍Maple
      다다미 스타일의 넓은 좌석이 배치되어 있으며 단풍 문양을 대표하는 “흐르는 물 속 단풍” 무늬를 사용한 가을의 교토를 느낄 수 있는 칸.

    All aboard
    the Kyo-train Garaku    “교 TRAIN 가라쿠”를 즐기시는 방법

    Departure to Kyoto승차한 순간부터 “교토 기분”을 느껴보세요

    교 TRAIN 가라쿠는 승차하신 순간부터 “교토 기분”을 느끼시면서 교토를 오감으로 만족하실 수 있는 특별한 열차입니다.

    처음 방문하신 분도 안심할 수 있는 공항에서의 직행 버스 및 한큐 오사카 우메다 역의 다중 언어 지원(일･영･중･한)이 가능한 관광 안내소에서 교토에서의 체험 준비 및 수하물 보관을 하실 수 있습니다. 준비가 되셨다면 이제 교토로 여행을 떠나봐요.

    Visit charming locales along the Hankyu Line.한큐선 주변은 지역 사람들에게 사랑받는 매력적인 곳

    인기 관광지로서 사람들의 마음을 사로잡는 교토. 교토의 매력은 다른 여러 관광지의 유명세를 무색하게 합니다.

    한큐선 주변에는 그 지역 사람들에게 사랑받는 훌륭한 장소가 많이 숨겨져 있습니다.

    일반적인 교토의 관광지도 좋지만 가끔은 관광지에서 조금 벗어나 그 지역만의 매력을 찾아보시는 건 어떨까요?

    Introducing
    Kyo-train Garaku    교 TRAIN 가라쿠 & 한큐 지역 여행MOVIE

    Local Tourism추천 장소

    “교 TRAIN 가라쿠”의 승차 체험과 함께 주변의 관광 명소를 추천해드립니다.
    평범하지 않은 특별한 교토 여행을 만나보세요.

    모든 장소 보기