한큐 우메다역 편리성과 화사함을 추구한 거대 터미널

  • 교토•고베의 관광 거점이 리뉴얼을 통해 더욱 쾌적해졌습니다.

    2015년 4월, 6년에 걸친 한큐 우메다역의 리뉴얼 공사가 완료됐습니다. 편리성과 화사함을 추구해 더욱 쾌적하게 이용하실 수 있는 역으로 탈바꿈했습니다. 1층에는 4개 국어로 관광 정보를 안내하는 "한큐 투어리스트 센터 오사카•우메다"가 설치돼 있습니다. "오사카의 현관"으로서 일본을 찾은 외국인 고객께서 안심하고 여행을 즐기실 수 있도록 다양한 서비스를 제공하고 있습니다.

  • 승강장

  • 3층 개찰구

  • 교토•고베의 관광 거점으로서 많은 고객 여러분께서 이용하고 계십니다.

  • 1층 입구

  • 우메다한큐 앞 광장

한큐 우메다역 포인트 따라잡기!

1 Tourist 궁금한 것이 생기면 제일 먼저 이곳을 찾아 주세요!

한큐 투어리스트 센터 오사카•우메다 1층 구외

일본어, 영어, 중국어, 한국어의 4개 국어에 대응 가능한 직원이 상주하고 있습니다. Wi-Fi 및 컴퓨터와 같은 인터넷 설비도 갖춰져 있으며, 관광 팸플릿도 충실하게 구비돼 있습니다. 오사카•교토•고베 여행을 세심하게 지원해 드립니다.

여행 중 도움이 필요하실 때에는 저희에게 맡겨 주십시오!

  • 2 Timetable 목적지 역의 도착시간을 파악 가능!

    터치패널식 시간표 2층•3층 개찰구 앞

    화면에 표시된 시간표의 열차시간을 터치하면 그 열차의 정차역과 도착시간이 표시됩니다.

  • 3 Locker 편리한 다국어 표시

    다국어 표시 코인로커 1층~3층 개찰구 내•외

    조작 패널의 언어는 일본어, 영어, 중국어, 한국어로 변경할 수 있습니다. 현금 이용 시에는 짐을 맡길 때 발행되는 영수증(QR 코드 인쇄)이 로커 열쇠가 되며, 영수증을 리더기에 대면 잠금이 해제됩니다.

  • 한눈에 보이는 대화면!

  • 다국어로 표시돼 어렵지 않습니다!

4 고급스럽고 쾌적한 휴게실

고급스러운 휴게실 자야마치구치 개찰구 내

자야마치구치 개찰구 내의 여자 화장실에는 개별적으로 분리된 파우더룸 코너 및 아일랜드형 세면대가 설치돼 있습니다. 또한, 남성용을 포함해 모든 좌변기에 온수 비데가 설치돼 있습니다.

아시나요? 이런 것, 이런 장소

  • 반짝반짝 닦인 바닥 3층 구내 승강장

    우메다역의 승강장은 잘 닦여 항상 반짝반짝 윤이 납니다. 승차 전에 꼭 확인해 보시기 바랍니다.

  • 역 건물 안에 있는 지장보살 1층 구외 서쪽

    자연석으로 만들어진 이 지장보살은 1891년에 인근 밭에서 발굴됐습니다. 역 건물 안에 지장보살이 있는 것은 일본에서도 보기 드문 케이스로, 많은 참배자가 이 지장보살을 찾고 있습니다.

Hankyu Umeda Station

Copyright © Hankyu Corporation. All right reserved.