운행 상황
지연증명서
기온 축제는 천 년 이상 이어져 온 교토의 여름 풍물시입니다.
교토 한 달 동안 도시의 여러 지역에서 다양한 신토 의식이 열립니다. 올해는 병이 없는 생활을 바라며 현지에서 활기찬 축제의 분위기를 체험해 보세요.
기온 축제의 주요 일정
- 1일（화）
- 길표입 ※비공개
- 2 일（수）
- 추첨식 ※비공개
- 5일（토）
- 장도 陾稚児舞披露
(15:30~) - 7（월）
- 아야 우산 쵸 치아 사참
(14:30~/야사카 신사) - 9（수）
- 전제
(14일까지/각 야마하타쵸)
뱃봉납봉고제
(14:00~/야사카 신사) - 10 일（목）
- 초 롱
(16:30~/야사카 신사 → 시조 → 시청 → 시조 야사카 신사 → 야사카 신사)
미코시 세척 의식
(20:00〜 / 시조 오하시) - 12 일（토）
- 전 축제 야마호네 첫·현 첫
(13일까지/각 야마하타쵸) - 13 일（일）
- 나가도 陾稚子 사참
(11:00～/야사카 신사) - 14 일（월）
- 전제 아야마
(16일까지/각 야마하타쵸)
병풍 축제
(16일까지/유시의 동네) - 17 일（목）
- 전제 야마하타 순행
가미유키 축제 · 가마 와타고
(16:00~/야사카 신사) - 18（금）
- 후제 산야마 세이
(21일까지/각 야마하타쵸) - 20（일）
- 후축제
(21일까지/각 야마하타쵸) - 21（공휴일）
- 후제 아야마
(23일까지/각 야마하타쵸)
병풍 축제
(23일까지/유시의 동네) - 제23（수）
- 비와봉납
(13:00~/야사카 신사)
오하케 청량식
(14:00~/또 여사) - 24 일（목）
- 축제 후: 산으로의 순례
(9:30~/오이케도리→가와라마치도리→ 시조 도리)
우산 퍼레이드
(9:30경~/시모교 중학교 세이토쿠 학사 →야사카 신사)
재복 축제, 신사 지나가는 신사
(17:00〜/야사카 신사, → 여관) - 제25（금）
- 광언봉납
(11:00～/야사카 신사) - 제28회（월）
- 미코시 세척 의식
(20:00~/ 시조 하시) - 31 일（목）
- 역신사 나츠코시
(10:00~/야사카 신사 경내·역신사)
※길표입, 야마나치 세이, 야마호 예초・현초 등의 행사 일정은 야마호쵸에 따라 다릅니다.
※병풍 축제의 일정은, 각 집(기업)에 의해 다릅니다.
吉符入(티켓いり)
기온 축제 에서는 처음의 신사.7월 1일부터, 각 산호초에서 기온 축제의 무사를 기원한다.
추첨식 (추첨 취급)
순례의 순서를 결정하는 행사입니다. 교토 시장이 참석한 가운데 개최됩니다. 행렬을 이끄는 '무제비'의 장검을 따르는 산은 '이치반산'이라고 불리며 상서롭고 명예로운 것으로 여겨집니다.
야마호타테(야마호코타테)
7월 9일을 지나면 거리 곳곳에서 산호를 세우는 모습을 견학할 수 있다.
환영 제등
가마를 맞이하기 위해, 많은 제등을 세운 약 500명의 행렬이, 기온 반자를 연주하면서 거리를 순행한다.
전제 연산 (요이야마)
고마가타 제등에 불이 켜지면, 주변은 축제 무드 일색에.
前祭山鉾巡行 (야마 호코 준 코우)
야마하타 순행은 「움직이는 미술관」이라고도 칭해져, 호사(奢)한 장식의 23기의 야마나보(鉾鉾)가 교토의 거리를 순행한다.
야마나보 순행 전제 : 月鉾
신코 축제 (신코 시사이)
야사카 신사의 신을 모신 3 명의 미코시가 야사카 신사를 떠나 "호이토, 호이토"를 외치는 가운데 씨족 지역을 건너 시조 마을의 여관으로 향했습니다. 돌계단 아래나 야사카 신사의 교차로에서 벌어지는 용감한 '베풂'과 '핸들링'도 볼거리입니다.
후제 야마야마 / 후제산鉾 순행
(좋은 야마 / 야마 호코 준코)
후축은 노점이 없이 침착한 분위기. 연산에서는, 산봉에 고마가타 제등이 켜지는 환상적인 광경이나, 각 산봉초의 병풍 축제를 즐기자.
꽃우산 순행 (하나가사준코우)
야마호의 원형이라고 불리는 꽃우산이나 마이코들을 태운 예인차, 사자춤, 사오무 등 약 1,000명의 화려한 행렬이 순행. , 예능을 봉납한다 1966년에 전제, 후제의 산봉 순행이 17일의 합동 순행이 되었을 때, 24일의 산봉 순행의 대신으로서 시작되었다.
환행제(칸코사이)
가마가 여관을 출발하여 야사카 신사를 목표로 한다. 오전 0시경, 야사카 신사에서는 경내의 등불이 사라지고, 제제의 성령을 본전으로 돌려주는 천어가 조용히 집행된다.
역신사 나츠코 시 축제
야사카 신사(八坂神社)에서는 커다란 원형의 초가지붕 사이를 지나 안전한 삶을 기원합니다. 교토 곳곳에서 볼 수 있는 여름 축제는 야사카 신사의 신에 관한 일화에서 유래했습니다.
-
야사카 신사 축제
기온 축제 라고 하면, 큰 산호가 잇달아 움직이는 산호 순행을 떠올리는 사람이 많을지도 모른다. 그러나 축제 본래의 목적은, 야사카 신사의 제신이 가마를 타고 미코 지역을 건네는 것. 야마하타 순행은, 가마가 건네기 전에, 거리를 노불하기 위해서 행해지고 있다.
야사카 신사
境内自由
075-561-6155
【アクセス】阪急京都河原町駅下車 約10分 -
전제와 후제
야마나보 순행은, 신행 축제와 환행 축제에 맞추어, 2회 행해진다. 전제는 하나님이 여관으로 넘어가기 위한 노불, 후제는 환급이 되기 위한 노불이다. 하루에 통합된 시기도 있었지만, 현재는 전통적인 모습으로 개최되고 있다.
-
3기의 가마
3기 있는 가마에는 각각의 제신이 모셔져 있다.
나카고자(나카고자)
육각의 지붕에 봉황을 내건 신가마.히가시오자(히가시고자)
사각형 모양의 지붕.니시오자(니시고자)
8각형의 지붕.