สถานะรถไฟ
ใบรับรองการล่าช้า
เทศกาลกิออน เป็นประเพณีฤดูร้อนใน เกียวโต ที่กินเวลานานกว่าพันปี
เกียวโต พิธีกรรมชินโตต่างๆ จัดขึ้นในส่วนต่างๆ ของเมืองเป็นเวลาหนึ่งเดือน มาหวังว่าจะมีชีวิตที่ปราศจากโรคในปีนี้และสัมผัสกับบรรยากาศของเทศกาลที่มีชีวิตชีวาในท้องถิ่น
ตารางหลักของ เทศกาลกิอง
- 1 วัน（อ.）
- *ไม่เปิดให้ บุคคลทั่วไป เข้าชม
- 2 วัน（พ.）
- ประเภทลอตเตอรี่ *ไม่เปิดให้ประชาชนทั่วไป
- 5 วัน（ส.）
- การแสดงเต้นรำของเด็กนากาโตะโบโกะ
(15:30~) - （จ.）ที่ 7
- เยี่ยมชมศาลเจ้าเด็กอายาคาซาโบโกะ
(14:30~ / ศาลเจ้ายาซากะ) - （พ.）9
- การตั้งขบวนแห่ก่อนเทศกาล
(ถึงวันที่ 14 / แต่ละเมืองยามาโฮโกะ)
เทศกาลอุทิศปลาไหลทะเล
(14:00~ / ศาลเจ้ายาซากะ) - 10 วัน（พฤ.）
- โคม ไฟ
(16:30~/ศาลเจ้ายาซากะ→ ชิโจ →ศาลากลาง→ ชิโจ ศาลเจ้ายาซากะ→ศาลเจ้ายาซากะ)
พิธีล้างมิโคชิ
(20:00〜 / ชิโจ โอฮาชิ) - 12 วัน（ส.）
- พิธีลากและหามรถแห่ครั้งแรก
(ถึงวันที่ 13 / แต่ละเมืองยามาโฮโกะ) - 13（อา.）
- เยี่ยมชมศาลเจ้าเด็กนากาโตะโบโกะ
(11:00~/ศาลเจ้ายาซากะ) - 14 วัน（จ.）
- ก่อนเทศกาลโยอิยามะ
(ถึงวันที่ 16 / แต่ละเมืองยามาโฮโกะ)
เทศกาลจอพับ
(ถึงวันที่ 16 / มาชิยะดำเนินการโดยอาสาสมัคร) - วันที่ 17（พฤ.）
- ขบวนพาเหรดยามาโฮโกะก่อนเทศกาล
เทศกาลชินโคและขบวนแห่มิโกชิ
(ตั้งแต่เวลา 16:00 น. / ศาลเจ้ายาซากะ) - 18（ศ.）
- หลังเทศกาล : การตั้งขบวนแห่
(ถึงวันที่ 21 / ทุกเมืองยามาโฮโกะ) - วันที่ 20（อา.）
- หลังเทศกาล : การลากและหามรถแห่ครั้งแรก
(ถึงวันที่ 21 / ทุกเมืองยามาโฮโกะ) - วันที่ 21（วันหยุด）
- หลังเทศกาลโยอิยามะ
(ถึงวันที่ 23 / ทุกเมืองยามาโฮโกะ)
เทศกาลจอพับ
(ถึงวันที่ 23 / บ้านอาสา) - วันที่ 23（พ.）
- บิวะเสนอ
(13:00~ / ศาลเจ้ายาซากะ)
พิธีชำระล้างโอฮาเกะ
(14:00~/บริษัททัวร์มาตา) - วันที่ 24（พฤ.）
- หลังเทศกาล: แสวงบุญไปยังภูเขา
(9:30~/โออิเคะโดริ→คาวารามาจิโดริ→ ชิโจ โดริ)
ขบวนพาเหรดร่ม
(ประมาณ 9:30 น~/Shimogyo Junior High School Seitoku Gakusha →ศาลเจ้า Yasaka)
เทศกาลอวยพรที่กลับมา ศาลเจ้าผ่านศาลเจ้า
(17:00〜/ศาลเจ้ายาซากะ, → Inn) - วันที่ 25（ศ.）
- การอุทิศตนของเคียวเก็น
(11:00~/ศาลเจ้ายาซากะ) - วันที่ 28（จ.）
- พิธีล้างมิโคชิ
(20:00~/ ชิโจ โอฮาชิ) - 31 วัน（พฤ.）
- เทศกาลฤดูร้อนศาลเจ้าเอกิ
(ตั้งแต่เวลา 10.00 น. เป็นต้นไป / บริเวณศาลเจ้ายาซากะ, ศาลเจ้าเอกิ)
*วันที่จัดกิจกรรมต่างๆ เช่น พิธีเข้าศาลเจ้า การสร้างขบวนแห่ยามาโฮโกะ และการลากขบวนแห่ครั้งแรก จะแตกต่างกันไป ขึ้นอยู่กับเมืองยามาโฮโกะ
*วันที่จัดเทศกาล Byobu อาจแตกต่างกันออกไป ขึ้นอยู่กับแต่ละครัวเรือน (ธุรกิจ)
吉符入(ตั๋วいり)
นี่คือพิธีกรรมแรกของ เทศกาลกิออน ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม เมืองยามาโฮโกะแต่ละแห่งจะสวดภาวนาเพื่อความปลอดภัยของ เทศกาลกิออน ในเวลาเดียวกันนั้น ยังมีการฝึกดนตรี กิออนบายาชิ อีกด้วย
ระบบลอตเตอรี่
เหตุการณ์ที่กําหนดลําดับของการแสวงบุญ เกียวโต จะจัดขึ้นต่อหน้านายกเทศมนตรี ภูเขาที่ตามดาบยาวของ "ไม่มาก" ที่นําขบวนเรียกว่า "ภูเขาอิจิบัน" และถือว่าเป็นมงคลและมีเกียรติ
ยามาโฮโกะ-ทาเตะ (โครงสร้างพื้น)
หลังจากวันที่ 9 กรกฎาคม คุณจะได้ชมการสร้างขบวนแห่ยามาโฮโกะตามท้องถนนต่างๆ โดยขบวนแห่จะประกอบขึ้นโดยใช้เทคนิคที่เรียกว่า "การผูกเชือก" ซึ่งไม่ต้องใช้ตะปูแม้แต่ตัวเดียว นอกจากนี้ อย่าลืมสังเกตการดึงและถือขบวนแห่ครั้งแรกของยามาโฮโกะด้วย โดยขบวนแห่จะตรวจสอบว่าขบวนแห่สามารถเคลื่อนที่ได้โดยไม่มีปัญหาใดๆ หรือไม่
โคมไฟ ต้อนรับ
เพื่อต้อนรับมิโคชิ ขบวนแห่ประมาณ 500 คนถือโคมไฟจำนวนมากจะเคลื่อนผ่านถนนพร้อมกับบรรเลงดนตรี กิองบายาชิ
โยอิยามะ (เทศกาลแรก)
เมื่อโคมไฟโคมะตะสว่างขึ้น พื้นที่แห่งนี้ก็จะเต็มไปด้วยบรรยากาศของเทศกาล ในแต่ละเมืองยามาโฮโกะจะมีการแจกของนำโชค เช่น ชิมากิ คุณอาจปีนขึ้นไปบนรถแห่ได้โดยซื้อของขวัญ ขึ้นอยู่กับรถแห่
ขบวนแห่รถแห่ยามาโฮโกะ (ขบวนแห่รถแห่ ก่อนเทศกาล)
ขบวนแห่ยามาโฮโกะยังเป็นที่รู้จักในชื่อ "พิพิธภัณฑ์ศิลปะเคลื่อนที่" โดยมีขบวนแห่ยามาโฮโกะที่ตกแต่งอย่างอลังการ 23 ขบวนแห่ไปตามถนนในเกียวโต อย่าลืมชมการแสดง "ชิเมนาวาคิริ" (เชือกตกแต่ง) ของนางาโตโบกุ รวมถึง "สึจิมาวาชิ" (การหมุนขบวนแห่) ซึ่งขบวนจะเปลี่ยนทิศทางที่ทางแยก
ขบวนแห่ยามาโฮโกะก่อนเทศกาล: สึกิโฮโกะ
เทศกาล ชินโคไซ
มิโคชิสามตัวที่บรรทุกเทพเจ้าของศาลเจ้ายาซากะออกจากศาลเจ้ายาซากะและข้ามพื้นที่ตระกูลไปยังโรงแรมในเมือง ชิโจ ท่ามกลางเสียงตะโกนว่า "ฮออิตโตะ ฮออิตโตะ" การ "ให้" และ "การจัดการ" ที่กล้าหาญที่เกิดขึ้นใต้ขั้นบันไดหินและที่สี่แยกศาลเจ้ายาซากะก็เป็นไฮไลท์เช่นกัน
อะโตมัตสึริ โย อิยามะ / ขบวน อะโทมัตสึริ ยามาโฮโกะ
(ภูเขาดี / ภูเขาโฮโกะจุนโกะ)
เทศกาลอาโตะมัตสึริมีบรรยากาศที่ผ่อนคลายกว่าและไม่มีแผงขายของกลางแจ้ง ในช่วงเทศกาลโยอิยามะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันสวยงามของโคมไฟโคมากาตะที่ส่องสว่างบนรถแห่ รวมถึงเทศกาลเบียวบุในเมืองแห่แต่ละแห่ง ในช่วงขบวนแห่ยามาโฮโกะ รถแห่เทศกาลอาโตะมัตสึริจะเคลื่อนตัวไปตามถนนเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับเทศกาลคันโกะ โปรดทราบว่าเส้นทางขบวนแห่จะวิ่งไปในทิศทางตรงข้ามกับเทศกาลมาเอะมัตสึริ
ขบวน แห่ร่มดอกไม้
ขบวนแห่อันงดงามที่มีผู้คนราว 1,000 คนเดินขบวนพร้อมร่มดอกไม้ซึ่งว่ากันว่าเป็นต้นกำเนิดของยามาโฮโกะ ขบวนแห่มีไมโกะอยู่บนขบวน เชิดสิงโต เชิดนกกระสา และอื่นๆ อีกมากมาย หลังจากกลับมายังศาลเจ้ายาซากะแล้ว จะมีการแสดงเพื่ออุทิศให้กับศาลเจ้า ในปี 1966 เมื่อขบวนยามาโฮโกะของ Maematsuri และ Atomatsuri กลายเป็นขบวนแห่ร่วมกันในวันที่ 17 ขบวนแห่นี้จึงเริ่มต้นขึ้นเพื่อแทนที่ขบวนยามาโฮโกะในวันที่ 24
เทศกาลคันโคไซ (กลับมาอีกครั้ง)
ศาลเจ้าเคลื่อนที่จะออกจากศาลเจ้าและมุ่งหน้าไปยังศาลเจ้ายาซากะ เมื่อถึงเที่ยงคืน ไฟในบริเวณศาลเจ้าจะถูกปิดลง และมีการจัดพิธีอันเงียบสงบเพื่อส่งวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ของเทพเจ้ากลับคืนสู่ห้องโถงหลัก
เทศกาลฤดูร้อนศาลเจ้า เอกิจินจะ
ที่ศาลเจ้ายาซากะ เดินผ่านมุงจากวงกลมขนาดใหญ่และอธิษฐานขอให้มีชีวิตที่ปลอดภัย เทศกาลฤดูร้อนที่สามารถพบเห็นได้ในส่วนต่างๆ ของ เกียวโต มาจากเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเกี่ยวกับเทพเจ้าของศาลเจ้ายาซากะ
-
เทศกาลศาลเจ้ายาซากะ
เมื่อนึกถึง เทศกาลกิอง หลายคนอาจนึกถึงขบวนแห่ยามาโฮโกะจุนโกะ ซึ่งรถแห่ขนาดใหญ่จะเคลื่อนไปมาทีละคัน อย่างไรก็ตาม จุดประสงค์เดิมของเทศกาลนี้คือเพื่อให้เทพเจ้าแห่งศาลเจ้ายาซากะขี่บนศาลเจ้าเคลื่อนที่และเดินขบวนผ่านบริเวณวัด ขบวนแห่ยามาโฮโกะจุนโกะจัดขึ้นเพื่อเคลียร์ถนนก่อนที่ศาลเจ้าเคลื่อนที่จะเคลื่อนผ่านบริเวณนั้น
ศาลเจ้ายาซากะ
境内自由
075-561-6155
【アクセス】阪急京都河原町駅下車 約10分 -
ช่วงก่อนและหลังเทศกาล
ขบวนแห่ยามาโฮโกะจุนโกะจัดขึ้นสองครั้งร่วมกับเทศกาลชินโคไซและคันโคไซ เทศกาลแรกจัดขึ้นเพื่อเคลียร์ทางให้เทพเจ้าเดินทางไปยังศาลเจ้า และเทศกาลที่สองจัดขึ้นเพื่อเคลียร์ทางให้เทพเจ้าเดินทางกลับ ในอดีตทั้งสองเทศกาลถูกจัดรวมกันเป็นวันเดียว แต่ปัจจุบันจัดในรูปแบบดั้งเดิม
-
ศาลเจ้าเคลื่อนที่ 3 แห่ง
มีมิโคชิอยู่ 3 หลัง โดยแต่ละหลังจะประดิษฐานเทพเจ้าแต่ละองค์ไว้
นากาโกซ่า
ศาลเจ้าพกพาที่มีรูปนกฟีนิกซ์อยู่บนหลังคาหกเหลี่ยม เป็นที่ประดิษฐานของเทพเจ้าองค์สำคัญ ซูซาโนะโนะมิโคโตะฮิงาชิโกซะ (บัลลังก์ตะวันออก)
มีหลังคาทรงสี่เหลี่ยมและเป็นที่ประดิษฐานของพระคุชินาดะฮิเมะ โนะ มิโคโตะ ซึ่งเป็นภรรยาของซูซาโนะโนะ มิโคโตะนิชิโกซ่า
หลังคาแปดเหลี่ยมเป็นที่ประดิษฐานของบุตรทั้งแปดของซูซาโนะโอะ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ ยาฮาชิระ โนะ มิโคกามิ