嵐山導覽 搭阪急可到的嵐山




日中友好象徵 周恩來的詩碑

中國的領導人•周恩來嵐山詠作了的詩「雨中嵐山」。
介紹那個詩被刻了的「周恩來總理紀念詩碑」。

碑文 雨中嵐山 1919年4月5日 雨中二次遊嵐山,兩岸蒼松,挾著幾株櫻。到盡處突見一山高,流出泉水綠如許,繞石照人。瀟瀟雨,霧濛濃;一線陽光穿雲出,愈見嬌妍。人間的萬象真理,愈求愈模糊;――模糊中偶然見著一點光明,真愈覺嬌妍。

「雨中嵐山」是中國領導者・故周恩來首相在-1919年4月,留學京都時寫下的詩。周恩來當時21歲,留學一年半後回中國前。停留在京都期間,周恩來認識了新的思想,在昏暗的世界中看到一絲的光明,他把受到的感動,表現在雨中嵐山這首詩。
年輕的周恩來回到中國,進入南開大學,參加了學生運動。之後,在複雜的中國政治情勢中,成為革命的領導者,一心向著「光明」邁進。之外,他在日中恢復邦交的交涉也發揮了重要的角色。

紀念詩碑是締結日中平和友好條約隔年的1979年4月,由日本國際貿易促進協會京都總局和京都府日中友好協會等組成建立委員會,在嵐山的龜山公園建立的。到目前為止除了溫家寶首相外,還有中國國家副主席等許多訪問日本的重要人物,都曾造訪這座歌碑。對中國的人們來說,京都・嵐山的詩碑可是,日本的革命精神聖地,讓人回到建國原點的聖域。

關於寺院、店舖、設施,請直接洽詢刊登的各景點。


回首頁